استمرار تقديم الخدمة